JORGE ALBÁN-DOBLES

Por una Cultura del Documental

En este filme, 33 de los mejores directores y directoras del documental, género fundacional del cine con los hermanos Lumière, ofrecen consejo e inspiración sobre su polémico oficio, a la vez que reflexionan sobre esta forma de representación y su problemática relación con la verdad. ¿ Puede una película capturar la realidad ? ¿Cuales asuntos éticos surgen al retratar vidas reales ? De qué formas condiciona la edición o la música nuestra respuesta al filme ?" Aquí pueden ver 163 tomas que quedaron por fuera de este interesante documental: http://films.onf.ca/capturing-reality/ La profundidad y diversidad de opiniones en CAPTURING REALITY, THE ART OF DOCUMENTARY, muestra infinidad de formas, algunas enfrentadas, de hacer documental. Hace un par de años traduje y contextualicé las SEIS categorías de documental propuestas por Bill Nichols, ¡ Y hoy me parece que se quedan tan cortitas !: 

 https://jorge-alban-dobles.blogspot.com/2008/07/seis-tipos-de-documental.html

 

Sin embargo, gracias a la omnipresencia del reality show, recreaciones en noticieros, documentales cargados de efectos especiales y mínimo espacio para la interpretación, en Costa Rica se pueden escribir cosas como esta sin que aparentemente nadie difiera: http://www.nacion.com/2010-10-01/Entretenimiento/NotasSecundarias/Entretenimiento2539759.aspx . Como era de esperar la Nación, la que le vale un pepino su archivo y prefiere la amnesia a la memoria histórica rompió los enlaces..

 

Lo clave aqui es que, más allá de si el documental cuestionado es bueno o malo, preocupa que claramente se le juzgue con criterios estéticos, narrativos y aún técnicos, como es la calidad del sonido, importados de la ficción, no precisamente de la mejor ficción, sino de la que está de moda en TV. 

 

También me dolió ver desacreditar a QUERIDO CAMILO al puro final del artículo, de forma tan categórica como gratuita, sin un solo argumento, cuando se trata de un documental sumamente conmovedor, personal, reflexivo, cargado de valores humanistas, pacifistas y solidarios. Revisen los comentarios de abajo para CAPTURING REALITY. Tras verlo decidan por Uds. mismos si la labor de un crítico consiste en decidir que es lo que debería haber querido contar y cual fórmula narrativa debió seguir el director. Pregúntense si el maquillaje no es algo importante y simbólico para la mujer, o si no debería serlo también el que una de ellas logre superar una situación de abuso y retomar las riendas de su vida... 

Comentarios como el enlazado arriba son posibles debido a que, a pesar de un precoz brillo, con filmes documentales cuestionadores e imaginativos alrededor de los 70s, la cultura del documental y discusión sobre sus lenguajes y posibilidades parece estancada y hasta amordazada en Costa Rica. Por dicha obras como Tutiles o Querido Camilo eventualmente cambiaran esto. 


Quienes prendemos la TV no solo para matar el aburrimiento, sino para acercarnos a todos los mundos posibles (o imposibles a través de sucesos y noticieros), hemos de ayudar a otras personas a apreciar formas alternativas de narrar y mostrar la vida capturada de la realidad: ¡ el documental imaginativo y experimental ! Si además tenemos el privilegio de producir documental, sospecho que nuestra responsabilidad es aún mayor. 


Entre la urgencia por buscar fondos, estrategias de distribución y reconocimiento para nuestras creaciones, tenemos que recordar que la cultura del documental no se logra preocupándonos solo de nuestro pedacito de tierra o el de nuestros amigos. Que el documental no sea el género audiovisual preferido por la mayoría de la población, en apariencia una debilidad, debería liberarnos y permitirnos ser fuertes en cuanto a diversidad, profundidad e imaginación, exactamente lo contrario de las esterotipadas y superficiales fórmulas televisivas. 

 

Unicamente hablando, compartiendo y discutiendo constructivamente y sin temor a polemizar sobre TODA creación audiovisual (ficción incluida) y su relación con la realidad, se construirá gradualmente una cultura y apreciación por el documental y su potencial de renovación y progreso social para la sociedad.

El poder del Software Libre Portátil


A partir del 20 Julio, tendré el honor de impartir un curso de extensión en la Universidad de Costa Rica sobre producción fotodocumental sonora con software libre  y portátil. Emplearemos software libre para producción audiovisual pues éste, al ser diseñado en colaboración permanente con los usuarios es mucho más ligero y estable. En los últimos años el software libre de producción audiovisual ha avanzado muchísimo, permitiendo hoy en día editar fotos, audio y vídeo en alta calidad y de forma eficiente y amigable.

Es una lástima que el sistema educativo costarricense condicione a los colegiales a ser clientes de un solo modelo y una sola marca de software, o más bien a la ilegalidad si, como afirman los estudios más del 60 % termina usando software pirateado. Cinco años de secundaria se van en aprender ofimática de una sola marca monopolística y privativa: Microsoft, que desarrolla su software en secreto y criminaliza el estudio y trabajo con el código fuente. El software que usaremos en este taller, es gratuito Y libre, permitiendo a los usuarios colaborar en el desarrollo y mejoramiento permanente de los programas (de maneras tan sencillas como reportar problemas, compartir trucos o traducir), y en el proceso aportar y construir una comunidad y sociedad del conocimiento.

En el taller aprenderemos a usar el sistema operativo LinuxMint 9 LXDE desde una llave maya/usb debido a su ligereza (hasta tres veces más liviano y rápido que otros sistemas) y capacidad de reconocer e instalar automáticamente controladores para todo tipo de hardware (sea o no amistoso con el software libre). Interpretaremos fotos a 12-bit con pefiles de color y preajustes para simular películas clásicas. Editaremos y filtraremos sonido multipista sin compresión con el Audacity, programa super estable y tan fácil de usar que no necesita manual. Armaremos video en alta definición, con el OpenShot, que bajo una interfaz engañosamente sencilla oculta funciones de chroma-key, fotogramas clave, secuencias de imágenes, compositing, máscaras, edición de títulos en 3D, docenas de efectos/transiciones, y la posibilidad de exportar en formatos y codecs de video de alta calidad que solo los editores más caros ofrecen.

La razón más importante para usar software libre en este taller no es ninguna de las anteriores, ni siquiera el que prácticamente no haya virus para Linux y no te obligue a vivir con la neurosis de seguridad permanente de Windows. Editar video desde una llave USB, sin ni siquiera tener compu o cámara de video propia hace posible involucrar como autores audiovisuales a quienes normalmente serían "sujetos" del documental. Con software libre y portátil es posible realizar dinámicas audovisuales más participativas, reflexivas y empoderadoras; por ejemplo alquilando una café internet e involucrando a los jóvenes de una comunidad para que produzcan, no solo consuman contenido y canales mediáticos.

El software libre permite en resumen replantear la función social del documental, de manera que no se agote en expresión autoral elitista del realizador o espectáculo de consumo ante el público. Si quieren saber más sobre el taller, sus requisitos fechas y teléfonos de contacto pueden visitar http://artenemo.org