ARTE: de quién y para quién


Anoche circuló esta carta por la lista de coope-artefacto. Me consta que muchas personas coinciden con buena parte de lo expuesto pero no se atreven a decirlo. La verdad no peca pero incomoda. ¿Dejaremos que el arte al igual que tantas otras cosas, desde autopistas hasta parques (y si nos dejamos pronto la salud y el agua), sean cada vez más y más privilegio de unos pocos?

"El que no llora, no mama... La creatividad en el FIA 2010 no tiene precedentes.Jody Steiger y Amaranta Osorio ahora nos darán un minifestival dentro del FIA según La Nación del Sábado 13 de febrero, en el marco del Festival más millonario de la historia de Costa Rica.

La reacción combativa y con justa razón del gremio artístico costarricense finalizó con un arreglo satisfactorio sobre todo para los actuales productores del Festival, quienes... (ojo!!!), tuvieron el desafortunado desliz de "olvidar que los artistas nacionales normalmente participan en los FIA". ¡Claro! perdonen, olvidábamos que están las coproducciones, si así es como iban a participar los artistas nacionales. Lástima que no a todos nos tocará la maravillosa experiencia de ser iluminados por algún artista español o haber sido bendecidos por la varita mágica de Proartes.

Jody y Amaranta (imaginamos y esperamos, bajo asesoría de Maria Elena Carballo), dieron a los artistas nacionales una piñata y al gremio, el palo para reventarla. Es decir, que caimos en la trampa de tomar nosotros, como artistas, la responsabilidad de ejecutar un trabajo que ellos no solo no hicieron, sino que olvidaron plantear. Claro que estamos de acuerdo con que sea el gremio quien decida quién y cómo participa, pero no así. Atropellado, improvisado, sin ganas y por salir del paso.

Que quede claro también, que la culpa no es de quienes fueron en representación del medio artístico. Simplemente es otro típico caso en el que las autoridades se aprovechan del entusiasmo del artista costarricense, quien con la voluntad de sacar todo adelante, resuelve infinitamente las incapacidades de los jerarcas ministeriales.

El FIA no respondió a las preguntas señaladas en la carta enviada a la señora Steiger, en cambio, llevó muchos regalitos a la reunión.

A falta de 4 semanas nos preguntamos, entre otras cosas:

¿Cuando y cómo se hará la convocatoria, cuanto tiempo estará vigente para la recepción de ofertas? ¿Cómo a estas alturas pueden detenerse a revisar videos y atestados de grupos? ¿Cómo puede incluirlos en la programación impresa si requieren por lo menos 2 semanas para imprimir semejantes cantidades? ¿Cuando se repartirán los impresos...?¿Cómo puede una empresa de sonido cotizar si no sabe exactamente que va a amplificar y cuales son los requerimientos técnicos de los grupos? ¿Como se van a contratar los grupos si deben tener: facturas timbradas, estar en comprared, estar inscritos y al día en la CCSS? A 4 semanas.....no hay programación cerrada????

Es un pésimo precedente para la comunidad artística costarricense aceptar estas condiciones de trabajo y pasamos a detallar solamente una de las razones.

El FIA nos dió la salida "a la tica" del "sálvese quien pueda" "agarre lo que sea", "mas vale pájaro en mano que cien volando" (pueden seguir agregando expresiones). Este "nuevo" espacio será para aquellos artistas que dichosamente tienen voz, que saben quienes son y como funcionan las instituciones del Estado, en otras palabras, los que de alguna u otra manera hemos estado trabajando de cerca estos procesos, pero olvidan que no todos los artistas son así. Surge la pregunta: ¿y los demás artistas?

Si la señora Steiger leyera detenidamente los tan ansiados informes que pide a gritos y que seguramente tiene en su archivero, se daría cuenta que abrir una tarima más no resuelve la participación de artistas nacionales. Le invitamos a que revise el informe del proyecto Bulevar detenidamente de los años 2006 y 2008. En este proyecto se incluyeron como artistas nacionales a sectores marginados desde distintos ámbitos de la vida costarricense.

Señora Steiger, ¿leyó usted el proyecto "Guirnaldas de Colores: de la mano de nuestros Adultos Mayores", donde por 2 meses le cambiamos la vida a los adultos mayores de los albergues diurnos y los convertimos en artistas? Les llevamos depués para que vieran como, lo que estuvieron haciendo en sus hogares, fué a la postre la decoración de la Sabana para el FIA 2008. Le preguntamos entonces señora Steiger: ¿han llegado muchos adultos mayores a protestar al Teatro Nacional porque no tienen espacios para ser artistas en este FIA?

Señora Steiger: ¿Conoce usted el proyecto "Mascaradas de Barrio" desarrollado conjuntamente con la Municipalidad de San José y la Alianza Francesa (hoy tristemente ausente), donde logramos hacer que de comunidades marginales de San José, salieran grupos culturales nuevos quienes fueron asesorados por la artista francesa Ghislane Hatè y quienes se convirtieron por un día, reconocidos artistas por todo el mundo teniendo su propio pasacalles? Le preguntamos señora Steiger: ¿han llegado estas comunidades a reclamar espacio en el FIA 2010?

Seguimos???? Cooperativas y aborígenes, "Flores gigantes", "Festival de Ventanas", "Proyecto Veletas","Torres de expresión" ...los informes están en el Teatro Nacional para quien quiera leerlos.

Pensar que los artistas son únicamente aquellos que cumplen los requisitos de contrataciones del estado o quienes tienen un video colgado en vimeo en HD ( ¡mejor si se pronuncia eich di!) es deplorable e inaceptable para quienes son llamados a ser los representantes de la cultura costarricense.

A 4 semanas y media del inicio del FIA, el día viernes 12 de febrero, Jody Steiger olvida que los FIA anteriores fueron organizados por artistas y nos ataca nuevamente. Por un lado, mientras redacta una carta para conciliar con el medio cultural nacional, redacta otra para ser publicada en un medio masivo, donde achaca a Iván Rodríguez (músico) y Marianella Protti (actriz), parte del estado actual del FIA. Jody no tiene idea que en la producción del FIA figuran decenas de artistas que hoy día nos encontramos en las mismas esferas que ella desea conquistar, entre ellos: artistas plásticos, músicos, bailarines, titiriteros, actores, directores, productores, etc.

En esta nota, la señora Steiger se victimiza y pide a la comunidad artistica apuntar como culpable a Iván Rodriguez, cito textual: "A escasos siete meses del Festival el Sr. Rodríguez nos dejó (y digo “nos” al referirme a todo el pueblo de Costa Rica y al gremio artístico, que esperamos ansiosamente los Festivales anuales de las Artes) sin plan, sin preparación y sin programación. En seguida, Marianella Protti también renunció. La Nacion, Viernes 13 de febrero, 2010.

Jody Steiger, Maria Elena Carballo y su prima Barrantes saben por qué más de 30 personas decidimos dar un paso al lado. En un acto sin precedentes y sin ningún tipo de coacción, los productores y colaboradores del FIA decidimos no volver a nuestros puestos en apoyo a la gestión del señor Rodríguez, en lealtad a su persona pero sobre todo, como protesta por la persecución que se hizo desde el Ministerio de Cultura a su persona, su gestión...por ende, a nosotros. Esto es lo que querían, tener el FIA para hacerlo a su manera y aqui lo tienen: ¡Háganlo!

No aceptamos bajo ninguna circunstancia, que nos culpen por lo que está pasando o pasará en el FIA. Hicimos nuestro trabajo de la manera mas fiel, honrosa y dedicada posible. El monto de nuestros contratos es un insulto a la par de lo que están pagando a los "nuevos productores", demandamos por tanto, un resultado no menos decoroso de lo que nosotros hicimos en ediciones pasadas.

Nos negamos, como ex productores del FIA, a ser responsables por la miopía de la Ministra de Cultura Maria Elena Carballo junto a su prima Lina Barrantes. Nos negamos a ser responsables de la soberbia de Jody Steiger al pretender hacer el FIA 2010 a su manera. Nos negamos a ser responsables por la ingenuidad de Amaranta Osorio, quien a pesar de sus credenciales fuera de nuestro país, no conoce este medio, tan atípico como maravilloso. Tiquicia es tiquicia."

Berny Abarca. Bulevar de las Artes 2004-2009
Anselmo Navarro. Director Bulevar de las Artes 2004-2009
Rebeca Otárola. Administradora Festival de las Artes 2004-2009
Daniel Aisemberg. Productor General Festival de las Artes 2004-2008
Marianella Protti Ramírez. Productora Artística 1997-2009
Alejandra Solórzado. Productora 2008-2009
Patricia Aguilar. Productora 2007-2009
Julieta Ortiz. productora. 2005-2009

Calypso Cannabis en Tortugero

 


En semana poselectoral necesito recordar algo bueno. Uno de mi  momentos más felices del año pasado fue visitar Tortugero por vez  primera y al lado de la persona que amo. Cada vez que Calypso Cannabis  tocaba todo el pueblo se aparecía como en una escena del Flautista de  Hamelín. Los organizadores del Tortufest 2009, que fui a documentar,  llevaron excelentes artistas como Carlos “Tapado” Vargas, Sonámbulo,  Cirko Vivo, Alex Castiluche, Metamorfosis y hasta una gran tarima  llegada desde San José a través de los serpenteantes canales de  Tortugero.

Sin embargo fue la sintonía entre las gente del pueblo de Tortuguero y  su grupo local la que me recordó que una de las funciones esenciales  del arte es la de actuar como espacio de catarsis y eje simbólico del  mundo para una comunidad. ¡Que diferencia con mis amigos de las artes  escénicas en San José, que por estas fechas cierran filas, escriben  cartas y proponen manifestaciones ante un Festival Internacional de las  Artes que parece asumir la cultura como símbolo de status y reducir la  participación nacional!

Sin amparo en renovada dictadura de la corrupción, y ahora que se  aprueba hacer en Crucitas lo que lloramos al ver hacer en la Pandora de  Avatar. Ahora que aplauden la idea de subir el peaje de las autopista para  hacerlas prohibitivas. Ahora que se permite construir hoteles sobre  manglares, ahora es cuando más falta hace la luz del arte socialmente  responsable, pensado para ser compartido y mover la sociedad, no solo  producir estatus o lucro.

¿Sabes de algún otro abuso que se ha vuelto tan “normal” que no se  habla de él (ni se vota contra él)? ¿Quisieras hacer un micro documental web para compartirlo aquí mismo pero no tenés una supercomputadora con Adobe Suite de pago mensual para editarlo ? Tu software libre de edición de vídeo ( y animación 3D... y game engine y para combinar con Ai Art) es BLENDER. Esta es el tercer capitulo sobre edición de video en el Video Sequence Editor de Blender, actualizado al 2022 con la versión 3.0:

 



7 Feb 2010 CR: History Repeating


 

The word is about, there's something evolving,
whatever may come, the world keeps revolving
They say the next big thing is here,
that the revolution's near,
but to me it seems quite clear
that it's all just a little bit of history repeating

The newspapers shout a new style is growing,
but it don't know if it's coming or going,
there is fashion, there is fad
some is good, some is bad
and the joke is rather sad,
that its all just a little bit of history repeating

.. and I've seen it before
.. and I'll see it again
.. yes I've seen it before
.. just little bits of history repeating

Some people don't dance, if they don't know who's singing,
why ask your head, it's your hips that are swinging
life's for us to enjoy
woman, man, girl and boy,
feel the pain, feel the joy
aside set the little bits of history repeating

.. just little bits of history repeating
.. and I've seen it before
.. and I'll see it again
.. yes I've seen it before
.. just little bits of history repeating

Tantas Cosas Libres...



 

 ¡Se desinfló Guevara y los Chincharias pierden fuerza! Imerca, una de las empresa encuestadoras con más prestigio de la región e inscrita ante el Tribunal Supremo de Elecciones (TSE), dió a conocer este miércoles una encuesta que vé muy posible una segunda ronda electoral. 

 

Laura Chinchilla encabeza con 35,2% de las intenciones de voto, seguida por Ottón Solís (15,2%) y Otto Guevara 14,8%. La experta en encuestas Haydee Mendiola denunció manipulación en las encuestas dadas a conocer en los últimos tres meses por los medios de comunicación.

 

Genera muchas sospechas que se haya invisibilizado el 30% que está seguro de ir a votar pero indeciso de por quién hacerlo, y que ante la pregunta de ¿POR QUIEN NUNCA VOTARÍA? este decisivo porcentaje afirma que jamás lo haría por Laura Chinchilla u Otto Guevara. Pasemos la noticia, sobre todo a quienes se informan por TV: Teletica, Repretel y CNN. Para llegar a votar bien informados les ruego ver con el corazón el esclarecedor documental Santo Fraude.

 

Títeres x Eduardo Olguín, manipulación de títeres, voces, efectos sonoros y musicalización x Jonatán Albuja, Kembly Aguilar y Marcelo Albuja (www.biciteatro.com), guión y fotografía (Hay fotografía?) por Jorge Albán, realizado con software comunitario, libre y gratuito incluido en AVLinux.