Transgenia en la obra reciente de Lucia Madriz



"Frente a un mundo delirante solo existe el ultimátum del realismo”
Jean Baudrillard
Las Estrategias Fatales

“En el Popol Vuh, libro sagrado de los maya quichés, se describe cómo en las historias de la creación de los indígenas mesoamericanos, maíz y humanidad están indisolublemente ligados. Somos gente de maíz y el maíz es de la gente, pues esta planta no se encuentra en estado silvestre: los granos de la mazorca están envueltos en hojas llamadas brácteas (hojas con que se envuelven los tamales); y éstas protegen al fruto o mazorca e impiden que el grano se desprenda del raquis (la tusa). De este modo, la dispersión natural de las semillas no se lleva a cabo; si una mazorca cae al suelo sus cientos de granos apretados compiten hasta aniquilarse. El maíz no puede vivir libre, y por tanto, depende para su supervivencia de las manos de la gente que lo desgrana, siembra y cosecha.” (1)

Muchos somos los artistas contemporáneos que aún competimos unos contra otros, como granos de maíz dentro de las hojas del elote. Formados dentro de los ideales modernistas de genialidad solitaria e innovación técnica permanente, alimentados por bienales, ferias, certámenes y galerías. Resulta esperanzador constatar cómo la dirección y estrategias creadoras de la artista costarricense Lucía Madriz, forman parte de intereses compartidos que confluyen, ya sea consciente o inconscientemente, con los de otros artistas contemporáneos locales.

Al igual que ella, creadores de Centroamérica y el Caribe han pasado de tratar asuntos de construcción identitaria a aspectos de dominación cultural y económica, mediante tácticas afines a las que Hal Foster diera en llamar “estrategias de lo incongruente” (2) y que podríamos definir como yuxtaposiciones de huellas, referentes u objetos, a menudo explícitamente contradictorios, y de cuyas -aparentemente impropias relaciones- surgen sugerencias no sólo nuevas sino más pertinentes y contextualizadoras.

De esta manera, la obra Grasa, Jabón y Plátano del cubano Wilfredo Prieto presentada en la Novena Bienal de la Habana del 2006, parecía burlarse del espectador al proponer para el espacio de cientos de metros del Convento de Santa Clara, apenas una pequeña mancha de grasa cubierta con una pastilla de jabón y bajo una cáscara de plátano. En una especie de trampa tendida a algún caminante distraído, pero asimismo trampa conceptual, su aparentemente incongruente literalidad generó una serie de asociaciones entre los objetos presentados y sus respectivos contextos concéntricos: en un antigua institución religiosa, desde un evento de arte a gran escala y vigilados por el régimen socialista de la isla.



Madriz ha recurrido a estrategias similares desde el 2003, para trascender tempranos experimentos evocadores de la fotógrafa feminista Cindy Sherman o la artista del performance Marina Abramovic como Esta Si Soy Yo (2000) o Dime Cuando Sonreír (2002). Su experiencia con sobrias pinturas, de limitado esquema cromático, sobre la construcción social de la mujer como Con el Pétalo de una Rosa (2002) o Diente de León del (2002), la guiaron de forma natural hacia los también sobrios tapetes-instalaciones de frijoles, maíz y arroz producidos en los últimos cinco años.

“Los dioses creadores, por medio de la palabra, hicieron emerger la tierra y los seres que la habitaban: árboles, plantas y animales. Los animales fueron interrogados por los dioses para saber si podían reconocerlos y venerarlos, pero no fueron conscientes ni supieron hablar. Entonces los dioses formaron, en sucesivas etapas o edades cósmicas, hombres de barro y de madera, que no respondieron a sus deseos. Los de barro fueron destruidos por un diluvio de agua y los de madera se transformaron en monos (...) Finalmente, los creadores encontraron la materia sagrada: el maíz, que mezclado con sangre de serpiente y de tapir, - animales sagrados que simbolizan principios vitales del cosmos -, dieron como resultado al hombre requerido.” (3)

Esa urgencia de “saltarse al intermediario” (ya se trate de un canal de televisión, una institución de arte o una divinidad) quedó patente en varias de las obras reconocidas durante la V Bienal de Artes Visuales del Istmo Centroamericano del 2006. La propuesta El Muro, del nicaragüense Ernesto Salmerón, incluyó la presentación de “El Gringo”, un viejo camión ruso empleado durante el conflicto armado nicaragüense, cargado con un trozo de viejo muro con una pintada de Sandino y escoltado por miembros retirados de ambos bandos del conflicto armado. Excombatientes vivos en el museo, ruinas en movimiento, involucrar a la institución del arte en una herida social abierta, son estrategias de incongruencia y presentación literal que exhorcizan el proceso de convertir al otro en incorpóreo por medio de su representación o lo que Roland Barthes llamara incorporación (4). Unicamente restituida la corporeidad de ese otro, es posible reactivarlo como signo no mercantil, que exije ser interpretado desde su propio contexto social, político y económico.

“La cuarta parte de lo que se adquiere en un supermercado moderno, en cualquier parte del mundo, contiene derivados del maíz: Los almidones de maíz tienen innumerables aplicaciones: papel, baterías, detergentes, hule, películas fotográficas, textiles, tintes, todo tipo de alimentos, cosméticos y medicinas... Un 95% del contenido de las aspirinas y las cápsulas y comprimidos medicinales es almidón de maíz. Con los jarabes se hacen explosivos, químicos, bebidas, alimentos para bebé, chapeado de metales, chicles, grasa para zapatos... La dextrosa sirve para producir antibióticos, adhesivos, combustibles, leche condensada, bebidas alcohólicas... Las maltodextrinas se emplean para recubrimiento de sartenes, licores, preparaciones medicinales, alimentos deshidratados... La alta fructuosa sirve para condimentos, vinos, refrescos... Con el etanol se preparan bebidas alcohólicas, alcohol industrial, extensores de gasolina para motores...” (5)



Y ¿como no? desde hace pocos años, la semilla del maíz también es usada para producir tapetes-instalaciones artísticos, que con frecuencia terminan siendo pisados y desperdigados accidentalmente por algún espectador. Estas obras de Lucía Madriz, al igual que las de otros autores antes mencionados, operan dentro de una doble reflexividad que permite al continente -en este caso la base alimentaria milenaria de mesoamérica – y su contenido – expresiones e iconografía alusivas al poder, como “Money Talks”, “Daño Colateral”, estrellas, barras y calaveras- nutrirse mutuamente en un juego de vasos comunicantes metafóricos sobre la avaricia, el abuso del poder, la institucionalización de la violencia y exclusión social mediante trampas legales como el Central American Free Trade Agreement o Tratado de Libre Comercio.

Para mencionar una sola de esas trampas, las pruebas de radiocarbono estiman que la planta del maíz, tal y como lo conocemos hoy en día, fue domesticada a través de 9.400 años de paciente selección genética, cruce y cultivo por parte de cientos de generaciones de campesinos indígenas (6). Tal patrimonio de la humanidad, cuyo valor y dimensiones económicas, sociales y espirituales resultan incalculables, está en grave peligro por los intereses de un puñado de gobiernos y compañías transnacionales que promueven agresivamente el uso de variedades transgénicas nocivas para la salud y el medio ambiente con el propósito de aumentar sus ganancias al impedir la germinación, de manera que para cultivar maíz transgénico se deberá comprar la semilla, muerta en su potencial evolutivo, a la misma compañía una y otra y otra vez.



La pieza “Main Menu”, presentada en el Museo de Arte y Diseño Contemporáneo de Costa Rica como parte del evento Estrecho Dudoso en el 2006 es la instalación de granos más grande producida hasta la fecha por Lucía Madriz. Este enorme diseño, de 140 metros cuadrados, está estructurado para recordar la pantalla de inicio de un videojuego, plagado de estrellas en referencia a las intenciones bélicas y de expansionismo corporativo de ciertos estados-corporación. Retar al espectador a escoger entre las opciones de JUGAR o RENUNCIAR es una forma de llevarle a tomar una posición ante esta concepción completamente utilitaria y desechable del mundo y los seres que lo habitamos.

Madriz no solo viene acompañada por numerosos artistas de su talla e intereses, sino que los cinco años que lleva instalando su efímero arte de semillas y poderes, imposible de vender en ferias y bienales artísticas que con frecuencia encarnan valores diametralmente opuestos a los suyos, no pasarán en vano. Lejos de la fetichizante descontextualización duchampiana, el suyo es un arte relacional que se nutre de las mejores fuentes de la antropofágia cultural y el conceptualismo latinoamericano para inyectar en espacios hegemónicos del arte, un ultimátum vivencial tan denso, cargado de asombro e inabarcable en su vocación vital, como el de una sencilla y ancestral semilla de maíz.

(1) Vassallo, Miguel. (2004) Gente de Maíz, Maíz de la Gente, en Mexico Desconocido, No. 329. Disponible en red: http://www.mexicodesconocido.com/espanol/cultura_y_sociedad/actividades_economicas/detalle.cfm?idpag=5161&idsub=81&idsec=17
(2) Foster, Hall. (2004). Este Funeral es por el Cadaver Equivocado, en Diseño y Delito, Ediciones Akal, Madrid.
(3) La Religión: Vínculo del hombre con los Dioses en la Web de Consejo Nacional para la Cultura y las Artes. Disponible en red: http://www.cnca.gob.mx/mayach/03.html
(4) Barthes, Roland. (1980). Mitologías. Siglo XXI, Madrid.
(5) Usos del Maiz, en Sin Maíz no hay País. Disponible en red: http://www.cdi.gob.mx/ini/sinmaiz/ambiente.html
(6) misma fuente que (1)

El sueño de la globalización produce monstruos



Con clic sobre la imagen pueden ampliarla al ancho de pantalla. Regalo una copia firmada a cada una de las primeras cinco personas que dejen alguna idea, cita, reflexión u ocurrencia ahi abajito en COMMENTS, a la par del dibujito del sobre. Nada más no se vale repetir consignas. ¡La Imaginación al poder! (que por supuesto ya se volvió consigna...).

La pornografía de la historia se repite y no solo en nuestra América reciente (Arbenz, Allende, Roldós, Torrijos...). Hace más de 200 años eran los franceses "ilustrados" quienes invadían España, como refleja EL GENIAL GOYA EN SUS GRABADOS y PINTURAS...

... hoy son otros quienes intentan traerse abajo nuestra forma de desarrollo pacifico, sostenible y solidario, armados con falsos tratados y aún más falsas promesas de progreso.

Cambian TLC para Perú, Panamá y Colombia

 

 


 

El 27 de marzo el Partido Demócrata de los EEUU presentó una propuesta para cambiar el TLC, algo que algún cuentero dijo era más dificil que cambiar los diez mandamientos... El informe de INTER PRESS SERVICE afirma que se debe a:

"...grupos humanitarios, ambientalistas y de trabajadores que instan al Congreso a bloquear los tratados pendientes, impulsados por la administración de George W. Bush, y otros acuerdos similares en negociación porque no protegen los derechos de los trabajadores ni el ambiente, y agravan la pobreza en las naciones en desarrollo."

Pueden leer la noticia original en el link a la derecha titulado DEMÓCRATAS Y NUEVOS TRATADOS. Esta propuesta se aprobó el 10 de mayo, por lo que Perú, Panamá y Colombia disfrutarán, a diferencia del que nos ofrecieron a nosotros, de un NUEVO TLC que no haga más pobres a los pobres, no explote a los trabajadores ni destruya el medio ambiente... ¡por lo menos no tan descaradamente!

En el link de la derecha titulado NUEVO TLC PARA PERÚ encontrarán el artículo del diario peruano EL COMERCIO, en el que expresan su alegría por haber logrado un NUEVO TLC que incluye:

"...nuevos lineamientos de la política comercial de Estados Unidos que no solo hablan del respeto a los estándares laborales y protección al medio ambiente, sino que obligan a la revisión de temas vinculados con las medicinas genéricas y el respaldo de los gobiernos a las inversiones estadounidenses."

Surgen DOS importantes preguntas: ¿Queremos realmente aceptar el TLC viejo, si hasta los mismos norteamericanos reconocen que explota, empobrece y destruye? ¿Si decimos que no al TLC viejo por dañino seguirán cerrados en que no y no, corriendo el riesgo de alborotar a los centroamericanos que ya se embarcaron, o nos ofrecerán esta nueva opción para que nos quedemos calladitos más bonitos...?

A diferencia de mi anterior y un poco tristona entrada en este Blog, hoy les traigo buenas noticias: nuestro país ahora no solo puede echar para delante sino que puede hacerlo CON ALGO DE DIGNIDAD. Las ticas y los ticos no somos ni tontos, para creernos todos esas mentiras tan caras a favor del tratado viejo, ni cobardes, para que nos asusten con listas en nuestros lugares de trabajo ni cuentos de miedo en la tele.

Con el anuncio de esta nueva versión del tratado, que no firmamos originalmente, pero que establece un antecedente y fija un nuevo estándar, PODEMOS VOTAR NO EN EL REFERENDO AL VIEJO TLC Y pedir por lo menos el mismo trato que lograron Perú, Panamá y Colombia. Es decir podemos METERLE UN GOLAZO DE ORO al dañino TLC viejo...

¿Si Costa Rica siempre se ha preciado de ser tan diferente del resto de Centroamérica porque nos tenemos que tragar el mismito TLC viejo que nuestros vecinos del norte? ¿Acaso no nos merecemos este NUEVO TLC que ahora ofrecen a nuestros vecinos del sur?

Ya no hay ninguna razón para resignarse, el NO DE CORAZÓN LLEVA LA RAZÓN y propone DESARROLLO ECONÓMICO CON ALGO DE DIGNIDAD,¡no solo para unos pocos buchones, sino para todas y todos las costarricenses !

CR

Costa Rica no es abrazo, siquiera
tímido saludo del camarada hermoso,
pechos de manzana, mirada del Che,
ante un sol de afiche estalinista.

Aprendemos a fumar piedra despacito,
de espaldas a un turista enviagrado
que escoge a cual hermana rescatar,
solo por esta noche y como un favor.

¿Seremos más que temor a pagar el celular,
la visa a los Estados o todos esos carros,
escalofrío al reconocernos, solo un instante,
en quienes ni hablan, ni vuelan ni manejan?

Recorremos el Morazan por tercera vez,
como adolescente sancochada en perfume,
cada paso más lento que el paso anterior,
del brazo materno, a la búsqueda de padre.

¿Seremos el "Soy hombre..." de Debravo,
apagado en algún cenicero institucional,
mortaja incandescente, letra menuda,
en espera de algo que cierre la venta?

¿Saldremos de este laberinto de pupitres,
paraíso de cartón forrado en cuatricomía,
promesas de podio donde no cabe otro Nóbel,
ni para quienes pueden pagarse la Historia?

He de convencerme, convenciéndote,
que no se pierde lo que se deja ir,
y jugamos a los dados por jugar,
no por probar la existencia de Dios.

¡ A Jugar al NO...!

En vista de que la clase política y grandes empresarios de este país no quieren jugar con nosotros, hemos decidido jugar solos...

¿Pero, qué tan solos? ¿Cuantos no querremos convertir a Costa Rica en otra Maquila Republic, privatizada hasta en la manera de andar y sin garantías sociales? (¿Renunciaría a su aguinaldo para hacer más competitiva a una empresa extranjera? ¿Sabe de alguien a quién, antes de atenderle en emergencias, le hayan pedido la tarjeta de crédito a ver si tiene fondos?... Por supuesto que NO, ya que tiene Ud. la fortuna de vivir en Costa Rica... ¡hasta ahora!

 

 

 

¿Con ganillas de jugar? Abra esta imagen en nueva pestaña, dele clic para ponerla enorme y con botón derecho descargue la original, lista para imprimir en papel carta. Péguela en la ventana de su casa y carro, emplastique otra para la bici o la moto, y no se olvide de una para el coche del bebé...

¿Se acuerda cuando de chiquillos jugabamos a contar vochos (escarabajos) rojos en la calle? Pues ahora TODOS vamos a contar corazones rojos... ¡MILLONES de corazones que ni comen cuento ni se dejan meter miedo!

¿Bailas o peleas?

                                


1. Prueba a incluir a tu adversario en el resultado, reconociendo sus intereses y preocupaciones legítimas. 

 

2. Tu reto consiste, no en ganar a toda costa, sino en transformar la lucha en negociación y la negociación en diálogo. 

 

3. Enfoca los asuntos, no las personas, hasta hacer evidente la diferencia entre preocupaciones genuinas e intereses creados. 

 

4. Lleva esos intereses no legítimos a lugares o momentos simbólicos, en que se debiliten y terminen por derrumbarse solitos.

Tiempos de Temporal


Haz CLIC en la foto para verla grande...

Más de uno habrá recibido la carta CUBA VA, de Jose Vidal, coordinador del programa de comunicación popular del Centro Memorial Martin Luther King de la Habana. Afirma todo lo que tiene que afirmar la oficialidad... y un par de cosas más:

“Muchos retos se abren ante tal ausencia [FIDEL], muchas cosas tendrán que funcionar de otro modo, mayor dirección colectiva, mejor funcionamiento de los mecanismos de participación popular, entre otras acciones que llenen el vacío del liderazgo histórico, pero la revolución puede continuar sin Fidel físicamente presente.”

Cuba es imperfecta, pero lo es a su propia manera y ritmo, tras tropecientos años de embargo y ataques por parte de la mayor potencia económica y militar de la historia. Tanto sacrificio dice algo sobre la determinación colectiva de los cubanos por labrar su propio y solidario destino, sobre todo con la referencia de cada vez más paises "liberados" como Panamá, Haití, Afganistán, Irak...

Pedir mayor participación popular de esta forma le hubiera traido un buen lío a cualquier cubano hace pocos años. Las cosas han cambiado mucho y cambiarán aún más sin dejar de ser "revolucionarias" (para el significado del término consultar a Walter Mercado… o al socialismo de mercado de los chinos).

Dioses sin alimento

Creía conocer el destino de este autobús,
pero ahora solo da vueltas y más vueltas.
He llevado bajo la lengua el amargo cacao,
grávido de aminoacidos esenciales del olvido.

Hoy, la ciudad de mis venas sufre un apagón
de serotonina, anandamida y dimetilxantina.
Subitamente, el pasillo se vuelve oscuro y
estrecho, lleno de gente que no huele a ti.

La ausencia de feniletilamina fustiga mis sentidos,
la teobromina satura de grietas nuestra ausencia.
Los chocolates Gallito dicen Kraft en la envoltura,
los Tuttos son propiedad de la industria colombiana.

Theobroma Cacao: Eramos dioses y eramos alimento.
Como serpiente emplumada que ayer fuiste,
no volverás a sacar trufas de mi refrigerador.
Tu y yo ni pertenecimos, ni perteneceremos A NADIE.

Ardemos...


Frené mi paso al verla. Las olas golpeaban El Malecón y la empapaban, pero ella estaba más allá de sí misma, e incluso del mar y sus tiempos. Las piedras de la Habana refulgían en torno suyo. En una soledad incendiaria, contenía todo cuanto la rodeaba.

Decidí que la distorsión y perspectiva del grueso muro representaran su determinación. Hice apenas tres o cuatro fotos y tuve que guardar la camara para permitir a mis sentidos emborracharse con la brisa de salitre y olor a promesas lejanas.

Estos espacios personales de revelación son los que en verdad nos construyen y destruyen. Es a través de ellos que accedemos a la soledad renovadora que Rilke tratara en su carta sexta de "Cartas a un Jóven Poeta".

Las histerias prefabricadas del deporte, la política o la religión, organizadas como espectáculo, rara vez hacen más que reafirmar fundamentalismos. Los rituales personales son tsunamis necesarios, los colectivos apenas lluvia sobre el mar...

Havana Republic



Camiseta de tirantes con el "Little Boy" entre los pechos y cabeza de plutonio 239 peligrosamente cerca del ombligo. "Havana Republic" inscrito con primor a un costado del artefacto explosivo, donde apenas ayer diria "Bomb Hanoi". Florcitas lilas y rosas bordadas sobre un mangano de camuflaje. Delicadeza ácida que desborda los labios: "Pase adelante mi amorrr... Sus Nike, Puma y Adidas a credito y sin fiador. Calce como los grandes... Pase Adelante!"

Alguien barre sombras en silencio cerca de la Habana, sin apenas sospechar cuanto lo odiamos.

El dia que te enterré



Me pediste que fuese rápido y sin remordimientos.

LLoriqueaste de rodillas sobre los zapatos a medio embetunar. Era demasiada humillación aún para un perfeccionista acostumbrado a caer de bruces, asi que te dejé volver a enllavarte en mi ático; ya sabes, ese lugar detrás del cerebelo pero aún demasiado cerca de las córneas.

Eso sí, sin cenar y sin Nintendo.

El Antiexotismo de Sluban


El fotógrafo Klavdij Sluban viaja a donde la disneylandización global aún no llega: prisiones en el este de Europa, solitarias costas del Mar Negro, y, en esta última entrega, deprimidas ciudades centroamericanas; no ya el patio trasero del American Dream, sino su laboratorio de horrores, genuino Gabinete del Doctor Caligari de la mega corporativización militar norteamericana desde hace más de un siglo.

Desde lejos, el Istmo Centroamericano se percibe pequeño y homogéneo. Apenas seis semanas en autobús a través de Panamá, Costa Rica, Nicaragua, El Salvador, Honduras y Guatemala le bastaron a este joven y laureado fotógrafo para ofrecernos una muy personal visión del istmo inaprensible, ese que a duras penas acalla 20 millones de indígenas y, tras innumerables tragedias tanto natural como militarmente inducidas, se dice empieza a repuntar y sumarse al Juggernaut frenético del consumo mundial.

En tal contexto, resulta tentador identificar esta serie fotográfica de cuerpos cortados por el encuadre, muecas distorsionadas en claro oscuro, siluetas ambiguas en tenaz contraluz y espacios tenebrosos con aquello que Martha Rosler denominara el “documental liberal”. Éste, abocado a una supuesta denuncia social ante los poderosos, con demasiada frecuencia termina significando más sobre y para el autor que sobre y para el asunto fotografiado, a pesar de las buenas intenciones originales.

Klavdij hace una interpretación muy personal del sentido tradicional del documental. Descontextualiza sin contemplaciones al no identificar país alguno en los títulos: la realidad de estas personas no es únicamente suya o de sus territorios, es una oscuridad colectiva que amenaza no solo a Panamá o Costa Rica, sino a aquellos que habitan la exclusión o la generan, tanto en nuestros países como en los mal llamados países ricos… cuya exclusión es con frecuencia la más invisibilizada de todas, ya sea en Francia o los EEUU.

El estilo visual o lenguaje fotográfico elegido por el autor para representar la vida cotidiana en Centroamérica es prácticamente el mismo que utilizó anteriormente para representar a jóvenes privados de libertad o fotografiar nostálgicos paisajes bálticos. Es sin duda el mismo que le ha merecido el premio Niepce y publicación en la exclusiva colección Photo Poche. No deja de ser irónico que, por más que defienda la cámara como un medio para relacionarse con el mundo, tantos matices de esta relación sintáctica visual llegan predefinidos con el desembarco de Sluban en Centroamérica.

La herramienta o técnica que ayer identificaba al artesano, hoy parece condicionar al artista. ¿Tiene este la obligación de reinventar su medio, o de ajustar un poco la sintaxis visual (aparte del sujeto), cada vez que propone un nuevo proyecto? Posiblemente no, por lo menos dentro de la lógica del genio moderno, bajo la que han operado tantos maestros fotógrafos viajeros. De Christer Stromholm a William Klein, o de Robert Frank a Bernard Plossu el nivel es alto, y sin embargo, puede afirmarse que Sluban logra plasmar su visión personal de Centroamérica sin concesiones… salvo a sus preconcepciones de lo fotográfico y del tercer mundo.

“No me vengan a preguntar el porqué” dejo claro el autor el día de la inauguración mundial de estas 56 fotografías en el Museo Histórico Calderón Guardia en San José de Costa Rica. Tal postura de ataque preventivo ante el sujeto, así como el título DE UNA AMERICA, LA OTRA hace explícita la referencia al libro LOS AMERICANOS, de Robert Frank, posiblemente el más influyente y vituperado de los fotógrafos antes mencionados.

El libro LOS AMERICANOS de Robert Frank, producido a través de dos años de viajes intermitentes y más de quinientos rollos de película en los EEUU macartistas de los años cincuentas, ha padecido una curiosa fortuna critica: de estar prohibido, pasó a convertirse en objeto de culto de todo progre con cultura visual. En 83 imágenes, Frank presenta al único gran ganador de la II Guerra Mundial como un país de frágiles principios y aun más frágiles libertades, que no tardarían mucho en caer, víctimas de los intereses de su propia industria bélica, tras el fin de la guerra fría.

LOS AMERICANOS es una visión desoladora del American Dream a través de fotografías robadas, en las que resulta obvio que al autor le importa poco o nada lo que sienten o piensan los involucrados. Parece tener aquella certeza de que “la realidad de estas personas no es únicamente suya o de sus territorios, es una oscuridad colectiva que amenaza no sólo a Panamá o Costa Rica (o Chicago y Arkansas) sino al mundo entero.” ¿Encuentran un patrón que se repite?

DE UNA AMERICA, LA OTRA no carece pues de didactismos. Accede al antiexotismo sustituyendo lo pintoresco por miseria y abandono descontextualizados. Invitado a este tour de force, Sluban viaja por tierra para mantener despiertos sus sentidos, pero cae ante una nueva y más fuerte variedad del virus del documentalista liberal. Su trabajo dista mucho de la pornografía del suceso reporteril, pero la sobrecarga retórica requerida para hacer elocuente tanto “momento débil” (entendido como opuesto al famoso “momento decisivo”), relega el asunto y sus implicaciones a un tercer plano, tras el aura de la obra, y bastante detrás de la gloria del artista como genio solitario.

Apenas una semana en autobús a través de cada país lo mantiene siempre en movimiento y le facilita encontrar gente nueva y situaciones diferentes (muy útil para este estilo fotográfico de toma fugaz que coquetea con el azar), pero la misma dinámica presurosa le dificulta una mayor comprensión de las complejas fuerzas tras sus sujetos. Ciertamente está más allá de la aproximación que daría una guía de viaje LONELY PLANET, pero bien podria nacer de la desorientadora depresión de sustituir ésta por un ejemplar de EXISTENCIALISMO Y HUMANISMO de Sartre.

Aún fotografías realmente logradas, como la del bebé placidamente dormido bajo las escaleras metálicas y la marcha de botas, dejan una incómoda sensación de haber sido sentidas antes. No se trata tanto de la imagen como de los propósitos tras ella, los de millones de fotos igualmente desgarradoras en miles de revistas y libros. ¿Será hasta aquí donde puede y debe llegar la fotografía o será necesario reconfigurar, no sólo la mirada, sino la dinámica social de mirar?